Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis alle jobbene i et tre
show all jobs in a tree
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
svar til alle
reply to all
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 9
Qualidade:
vis alle jobbene i en liste
show all jobs in a list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passer til alle
one mouse for all
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samme til alle
same to all
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopier til alle spor
copy to all tracks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
legg til alle standardsøkjemotorar.
add all default search engines.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gud kjenner til alle ting.
allah has full knowledge of everything.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gud kjenner til alle ting!
allah is knower of all things.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_tilgjengeleg til alle brukarar
a_vailable to all users
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juster lydnivået til alle spora
adjust the volume levels of all tracks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hør dette, alle folk, vend øret til, alle i som bor i verden,
both low and high, rich and poor, together.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjer vanlege folk til supre kopete- utviklararname
turns normal people into super kopete developer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jeg tar ikke slike som villeder folk til støtte!
i do not seek the aid of those who lead people astray.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fjern alle jobber
& cancel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alle jobber er ferdigecomment
all jobs finished
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmail er koblet til igjen. alle jobber som krever nettverk er gjenopptatt
kmail is set to be online; all network jobs resumed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle jobber i køen er fullførtname
all of the jobs in the queue have been finished
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis alle jobber i en liste.
show all jobs in a list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanligvis må du for alle jobber kunne framvise god atferd.
normally you need to be able to prove good conduct in every job.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: