Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gi meg beskjed.
notify me!
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 60
Qualidade:
gi beskjed til legen din.
tell your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed når ssl & startes
warn on & entering ssl mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gi beskjed til legen din.
tell your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til legen din umiddelbart.
tell your doctor immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gi beskjed når ssl ikke brukes mer
warn on & leaving ssl mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gi beskjed til legen din umiddelbart.
tell your doctor immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed når månedlig trafikk overstiger:
notify when monthly traffic exceeds:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men hvis du kjenner kortpustethet må du gi beskjed til legen.
but, if you suffer with any shortness of breath you should tell your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til legen din dersom urinen din skifter farge.
tell your doctor if your urine changes colour.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til veterinæren dersom hunden behandles med blodfortynnende midler.
tell your veterinarian if your dog is using a blood-thinning agent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du får en slik reaksjon, må du øyeblikkelig gi beskjed til legen.
if you experience a reaction like this, you should tell your doctor immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeidsgiveren vil også gi beskjed om det vil bli gjennomført ytterligere intervju.
the employer will also state whether another interview is to be expected.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til legen din umiddelbart dersom du merker noe av det følgende
tell your doctor immediately if you notice any of the following
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dersom du tar for mye av sildenafil ratiopharm må du gi beskjed til legen.
if you take more sildenafil ratiopharm than you should, tell your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til vaksinasjonslegen før du får en vaksine om din behandling med hizentra.
tell your vaccinating doctor prior to a vaccination about your treatment with hizentra.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til legen din så raskt som mulig dersom du merker noe av dette
tell your doctor as soon as possible if you notice any of the following
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dersom du merker noe av det følgende, skal du umiddelbart gi beskjed til legen:
tell your doctor immediately if you notice any of the following:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvinner i fruktbar alder må gi beskjed om mulig graviditet til kirurgen før behandling med osigraft.
women of child-bearing potential should inform their surgeon of the possibility of pregnancy before undergoing treatment with osigraft.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi beskjed til legen hvis du merker vanlige bivirkninger som svimmelhet, eller kvalme eller oppkast.
tell your doctor if you experience common side effects such as dizziness or feeling sick or vomiting.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: