Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grunnleggande innstillingar
basic options
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samandrag og grunnleggande former
summary and basic shapes
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klarte ikkje å fjerna ein grunnleggande systempakke
failed to remove essential system package
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du har bede om å få fjerna ein pakke som er grunnleggande for systemet.
you requested to remove a package which is an essential part of your system.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fleire grunnleggande verkty for primtal, pi, phi, sigma. den inneheld også enkle bitvise operasjonar.
several basic utilities for prime numbers, pi, phi, sigma. it also holds some simple bitwise operations.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den grunnleggande namnesetjinga er enklare. «a» står for hovudet og «d» for halen til lista, så
the basic naming convention is easy: the a's and d's represent the heads and tails of lists, so
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det grunnleggande i denne prosesse er å minska oppløysinga for å oppnå ein tilsynelatande betre fargedjupn. (såkalla spatiell utjamning ).
the basic premise is to trade off resolution for greater apparent tone depth (this is known as spatial dithering).
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sjå banekonseptet og å bruke banar for grunnleggande informasjon om banar, og i kapitlet om baneverktøyetl nærare om korleis du kan lage og bruke banar. du kan bestemma eigenskapar for banane ved hjelp av banedialogen.
see the paths concepts and using paths sections for basic information on paths, and the path tool section for information on how to create and edit paths. you can manage the paths in your image with the paths dialog.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: