Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signert av den %s.
signed by on %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riv av den øvre laget.
peel off the top layer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den kliniske betydningen av den
while the clinical significance of
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta av den barnesikrede kapselen.
remove child-resistant cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrasjon av den rekonstituerte oppløsningen
administration of the reconstituted solution:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signert av den %s utgått.
signed by on %s expired.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versjon av den valde motoren
version of the currently selected backend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rifabutin med minst 75 % av den
least 75% of the usual 300 mg/day
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den kliniske relevansen av den reduserte
the clinical relevance of
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ikke kjent, men graden av den
concentrations has not been
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk av den ferdigfylte sprøyten med nålbeskyttelse
using the pre-filled syringe with a needle safety guard
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold på basisdelen av den fylte sprøyten.
hold the filled syringe by the base.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangefarga versjon av den klassiske stilenname
highcolor version of the classic style
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hellige romerske rike av den tyske nasjon
holy roman empire
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
automatisk oppdaging av den handhaldne eininga di
autodetecting your handheld
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sviktende funksjon av den bakre tibialis senen
posterior tibial tendon insufficiency
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
resultatet av den forrige krypteringa/ signeringen:
result of the last encryption/ sign operation:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spel av den valde lydfila. @ info: whatsthis
play the selected sound file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
resultet av den siste krypterings - / signeringsoperasjonen:
result of the last encryption/ sign operation:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
brukarautentisering krevst av den kabla nettverkstilkoplinga «%s» …
user authentication required for ethernet network connection '%s'...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: