Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hardware address
timeout reading `%s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solid- hardware
solid-hardware
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardware abstraction layer
hardware abstraction layer
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%(sym)s%(hardware)s,
%(sym)s%(hardware)s,
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status notification for hardware added
%1 because the cable was disconnected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is the hardware address of a network interface
status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
forbereder tilkoblingdescription of configuring hardware network interface state
preparing to connect
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: intable wireless access point hardware address
encryption
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
notification when additional packages are required for activating proprietary hardware
restart
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kryptering@ item: intable wireless access point hardware address
encryption
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lokal skrivar funnen av hal (hardware abstraction layer). recommended driver
local printer detected by the hardware abstraction layer (hal).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maks. hastighet@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
max speed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 fordi kabelen ble koblet fra@ info: status notification for hardware added
%1 because the cable was disconnected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 tilkoblet@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name
%1 attached
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name
%1 removed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
% 1 fjernet@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name
%1 removed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weee-direktivet (product hardware recycling - waste electrical and electronic equipment) logitech har forpliktet seg til å oppfylle kravene i eus weee-direktiv, og jobber med utviklingen av implementeringsplaner for hvert enkelt land, for å følge nasjonal weee-lovgivning.
product hardware recycling - waste electrical and electronic equipment (weee) directive logitech is committed to meeting the requirements of the european union's weee (waste from electrical and electronic equipment) directive and is engaged in the development of country-specific implementation schemes to comply with the national weee laws.
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: