Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvor er dette?
local woodland
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er bartenderen?
where's the bartender?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er du fra
i am from india
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er barrymore?”
where is barrymore?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvor er børsten min?
where's my brush?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
og stapleton, hvor er han?
and stapleton, where is he?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er & kde; s hjemmeside?
where is the & kde; homepage?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvor er da mitt håp? mitt håp - hvem øiner det?
and where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er de dukket opp fra?” spurte han.
where have you dropped from?" said he.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
død, hvor er din brodd? død, hvor er din seier?
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er den nærmeste telegrafstasjonen?” “grimpen.”
what is the nearest telegraph-office?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men hvor er dette udyr av en hund som drev ham i døden?
where is this brute of a hound which drove him to his death?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de sa til ham: hvor er han? han sier: jeg vet ikke.
then said they unto him, where is he? he said, i know not.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det sies til dem: «hvor er nå det som dere tilbad
"and it shall be said to them: 'where are the (gods) ye worshipped-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jødene lette da efter ham på høitiden og sa: hvor er han?
then the jews sought him at the feast, and said, where is he?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor er veien dit hvor lyset bor? og mørket - hvor er dets sted,
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
køyrer detaljert versjon av «hvor er jeg»-operasjonen.
performs the detailed where am i operation.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
så blir det sagt til dem: «hvor er nå deres medguder?»
and then they will be asked, "where are those whom you associated [with god]?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for i sier: hvor er tyrannens hus, og hvor er det telt de ugudelige bor i?
for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
på den dag da han roper til dem: «hvor er mine medguder?»
and on the day when he calls out to them, “where are my associates?”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: