Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ut av konto
into account
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
låsing av konto
account lockout
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppsett av konto
account setup
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sjå oppsett av konto: mottak for enkel informasjon.
for basic information, see setting up your account: receiving.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
han gikk inn av den samme døren som forleden.
very stealthily we heard it pass along until it died away in the distance.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Åpning av konto gikk helt knirkefritt, det samme gjaldt for uttak og innskudd.
opening an account was completely painless and so was withdrawing and depositing money.
Última atualização: 2011-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rapporten fra den kliniske studien skal sendes inn av:
the clinical study report should be submitted by:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beskrivelse av kontoen
the description of the account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feil ved avregistreringa av kontoen
error unregistering account
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baller sominneholder narkotika kan kastes over fengselsmurene, ognarkotika smugles inn av fengselspersonalet.
drugs can be thrown insideballs over the prison walls. they are also smuggled in byprison staff.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kvaliteten på dataene som samles inn av systemet for hiv-overvåking, er også svekket.
in addition, the quality of the data collected by the hiv surveillance systems is diminished.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du kan rulle sidelengs i dokumenter og zoome ut og inn av bilder og regneark med en liten fingerbevegelse.
you can scroll side-to-side in documents or zoom in and out of photos and spreadsheets with a flick of your finger.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
det oppstod ein feil under oppretting av kontoen.
there was an error starting the call
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det oppstod ein feil ved fjerning av kontoen:% 1
an error occurred while trying to remove the account: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
konkurransen i 2011 er inne i sluttfasen, og de 66 prosjektene som ble sendt inn av 18 medlemsstater er nå kuttet ned til en liste med 31 prosjekter.
the 2011 competition has entered its final stages, with the 66 projects submitted by 18 member states now whittled down to a shortlist of 31 projects.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi er ikke ansvarlig for personvernpolicyen eller innholdet til webområdene som vi har koblinger til. vi har heller ingen kontroll med bruken eller beskyttelsen av informasjonen som du gir til disse webområdene, eller som hentes inn av disse.
we are not responsible for the privacy policies or the content of sites we link to and we have no control of the use or protection of information provided by you or collected by those sites.
Última atualização: 2009-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: