Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
valg for nye kontoer
new account options
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godkjenningsprosess for nye apparat
new device approval process
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bonus for nye råvaretradere.
bonus for new commodities traders.
Última atualização: 2009-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adressebok for nye kontaktar
address book for new contacts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
standard for nye & hendingar
default for new & events
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spel ein lyd for nye lynmeldingar
play sound for new instant messages
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gratis bonus for nye tradere
free bonus for new traders
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard språkkode for nye prosjekt
default language code for new projects
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
profil som brukes for nye terminaler
profile to use for new terminals
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard fargemodell for nye bilder:
default color model for new images:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gratis usd-bonus for nye oljetradere
free $bonus for new oil traders
Última atualização: 2009-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk som standard for nye mapper@ info
use as default for new folders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
som standard, slå på påminnelser for nye gjøremål
by default, enable reminders for new to-dos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard for nye filer i denne mappa
default for new files in this folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ein standardverdi som vert bruka for nye oppføringar.
a default value can be set for new entries.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
standard pause mellom forsøk for nye steder.
the default retry delay for new sites.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set den valde profilen som standard for nye skaløkter
set the selected profile as the default for new terminal sessions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reduksjon i relativ risiko for nye morfometriske vertebrale frakturer
relative risk reduction new morphometric vertebral fractures
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desse mappene vert gjennomsøkte for nye filer ved oppstart.
these folders will be scanned on startup for new files.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kmobiletools veiviser for nye enheterfirst new device wizard page title
kmobiletools new device wizard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: