Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
helsetjenester i skolen
school health service
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jeg er i london.
i am in london.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg er ded
i'm tired
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg er gud.
i am god.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg er tilgjengelig
i am available for the course
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg er herren!
i am your lord!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
narkotikaforebyggende arbeid i skolen - en oversikt
sophisticated monitoringsystem in place
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forebyggende arbeid i skolen, lokalmiljøetog lokalsamfunnet
prevention in schools, local settings and the community
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"det er viktig å ha nasjonale programmer for narkotikaforebyggende arbeid i skolen.
dangers of illegal drugs — does not work either.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en alvorlig epidemi brøt ut i skolen, og tre av guttene døde.
a serious epidemic broke out in the school and three of the boys died.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dentsjekkiskerepublikk har media meldt om bruk av urintester ognarkotikahunder i skolen.
in the czech republic, there have been reportsin the media of the use of urine testing and drug detectionsniffer dogs in schools.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingen politiske tiltak for å sikre at forebyggingen i skolen er evidensbasert evaluering av dekningen.
no policy measures to assure evidencebased prevention practice in schools
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i frankrike er detsatt sterkt fokus på ’referansepunkter for forebygging avrisikoatferd i skolen’ og problemløsning gjennom målrettetrådgivning.
in france, there is a strong focus on‘reference points for the prevention of at-risk behaviour inschools’ and the resolution of problems through targetedcounselling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
og skjul ikke ditt åsyn for din tjener, for jeg er i nød; skynd dig å svare mig!
draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tillegg til aktiviteter som retter seg spesifikt mot narkotikabruk, forekommer også strukturelle intervensjoner i skolen.
in addition to activities targeting drug use specifically, structural interventions also exist in schools.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selektiv forebygging i skoler
selective prevention in schools
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
og jeg, se, jeg er i eders hånd; gjør med mig således som godt og rett er i eders øine!
as for me, behold, i am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si: «tegnene er i guds hånd, jeg er bare en klar advarer.»
say thou: signs are with allah only, and i am but a manifest warner.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: