Você procurou por: landbruksarealer (Norueguês - Inglês)

mesteparten av utbyggingen skjer på bekostning av landbruksarealer, men også skogsområder blir berørt.
most new areas have been created at the expense of agricultural land, but are also encroaching on forested land.

merk: andelen hnv beregnes på grunnlag av landbruksarealer avledet fra corine land cover database.
note: the hnv share is calculated on the basis of agricultural land area derived from the corine land cover database.

det spesiikke politiske målet om å identiisere alle landbruksarealer av høy naturverdi innen 2006 er ikke blitt nådd.
the speciic policy targetof identifying all 'high nature value' farmland by 2006 has not been reached.

landbruksarealer med høy naturverdi (hnv) er områder som er særlig rike på verneverdige habitater og arter.
the eea has analysed the current expenditure pattern to check how the cap may contribute to maintenance of hnv farmland.

midlene fra pilar ii er mer positivt knyttet til landbruksarealer med høy naturverdi, og dette er i prinsippet gode nyheter for opprettholdelsen av gårdsbrukene her.
pillar ii expenditure is more positively correlated with hnv farmland and this, in principle, is good news for the maintenance of these farms.

om landbruksstøtten og hvn-landbruksarealer ble korrelert, ville de fleste medlemsstater befinne seg i øverste høyre og nederste venstre felt.
if farm support and share of hnv farmland were correlated most member states would be found in the top right and bottom left box.

dette har bidratt til å finansiere verneordninger for bevaringsverdige landbruksarealer og støtter dermed opp under aktivitetene til life (nature)­programmet.
these help to fund the protection of high nature value farmlands, underpinning the activities of the life (nature) programme.

2 / utgifter til miljøordninger for landbruket krysskoplet med beregnet andel landbruksarealer med høy naturverdi (hnv) pr. medlemsstat.
2 / cross-linking agri-environment expenditure with an estimated share of high nature value (hnv) farmland per member state.

de områdene medlemsstatene fram til 2003 hadde utpekt som verneområder med hjemmel i fugle­ og habitatdirektivene (n), omfattet likevel under én tredel av alle bevaringsverdige landbruksarealer.
however, by 2003 the sites designated by

en analyse av budsjettbevilgningene i ulike regioner i eu-15 viser at målrettingen av miljøordningene for landbruket mot landbruksarealer av høy naturverdi, særlig slike som finnes i natura 2000områder, kunne vært bedre.
analysis of budgetary spending in different regions of the eu-15 shows that the targeting of agrienvironment schemes on areas of high nature value farmland, in particular those in natura 2000 sites, could be improved.

1 / støtte til landbruket (pilar i) krysskoplet med beregnet andel landbruksarealer med høy naturverdi (hnv) pr. medlemsstat.
1 / cross-linking farm support (pillar i) with an estimated share of high nature value (hnv) farmland per member state.

vanning av landbruksareal
agricultural irrigation