Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skjemaet må fylles ut på engelsk.
the form must be completed in english.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fant gammel opplastingsinformasjon. skal feltene fylles ut?
old upload information found, fill out fields?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fyll ut
fill out
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ikke fyll ut
do not fill out
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fyll ut automatisk
auto-populate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
fyll ut alle felta
please fill in all fields
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
fyll ut rundt teksten
padding around text
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fyll ut skjemaet under.
fill out the form below.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fyll ut et kort spørreskjema
complete a short questionnaire
Última atualização: 2010-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fyller ut grovomsetjinga@ info
batch translation memory filling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
du må fylla ut etternamnfeltet.
you must fill the surname field.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vennligst fyll ut informasjon om nettverket
please fill in the network information
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du må fylla ut alle påkravde felt.
you must fill all the required fields.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fyll ut informasjonen om opplastinga på engelsk.
please fill out the information about your upload in english.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tegn av og fyll ut tallene som mangler i tabellen
sign and fill out the numbers that are missing in the table
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du må fylle ut etternavn- feltet.
you must fill the surname field.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bare fyll ut feltene nedenfor og klikk på gi meg beskjed.
just enter the information requested below and click notify me!
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 34
Qualidade:
Referência:
sørg for å fylle ut skjemaene så detaljert som mulig.
make sure that you complete the form in as much detail as possible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbeidsgiveren kan be søkeren utføre en test eller fylle ut skjemaer.
the employer can also ask applicants to take a test or fill out some forms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fyll ut emnefeltet for e-posten, f.eks. med stillingsbenevnelsen.
fill out the subject of the e-mail, e.g. name of job position.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: