Você procurou por: material rekvisisjon (kun i ax) (Norueguês - Inglês)

brukes kun i øret.
for auricular use only.

søk kun i gjeldande ark
search in current sheet only

kun i kombinasjon med dabrafenib
only when used in combination with dabrafenib

kun i samanhengs_menyar
allow overriding context menus

søk og erstatt kun i gjeldande ark
changing cells should be on the current sheet only.

syklooksygenase 1 (cox-1) hemmes kun i liten grad.
cyclooxygenase 1 (cox-1) is only inhibited to a small extent.

søk og erstatt kun <i spesifisert område
search and replace in specified range only

1enoksaparin ble brukt som sammenligningspreparat kun i acuity.
1enoxaparin was used as comparator in acuity only.

3 ml sylinderampulle skal brukes kun i 3 ml penner.
the 3 ml cartridge is only for use in 3ml pens.

oppkast bløt avføring til mild diaré, kun i katter.
vomiting soft faeces to mild diarrhoea, in cats only.

en 3,0 ml sylinderampulle passer kun i en 3,0 ml penn.
the 3 ml cartridge only fits the 3 ml pen.

invasive hemodynamiske parametre ble vurdert kun i den første studien.
invasive haemodynamic parameters were assessed in the first study only.

begrenset markedsføring av veterinærpreparatet (f.eks. kun i noen få medlemsland, kun få markedsførte legemiddelformer)
limited marketing of the veterinary medicinal product (e.g., only in a few member states, only few presentations marketed)

bruk kun i henhold til risk-nytte vurdering av ansvarlig veterinær.
use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.

brukes kun i henhold til nytte/risikovurdering gjort av ansvarlig veterinær.
use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.

aranesp påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
aranesp has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.

etter påføring av veterinærpreparatet drepes de voksne loppene på dyret, ingen levedyktige egg blir produsert og larvene (finnes kun i omgivelsene) blir også drept.
following administration of the veterinary medicinal product, the adult fleas on the animal are killed, no viable eggs are produced, and larvae (found only in the environment) are also killed.

dette sikrer at lopper som finnes på dyret dør, at ingen levedyktige egg blir produsert av disse loppene og at larvene (finnes kun i omgivelsene) også blir drept.
this ensures that fleas infesting the animal are killed, no viable flea eggs are produced by these fleas, and larvae (found only in the environment) are also killed.

eslikarbazepinacetat ble undersøkt i doser på 400 mg (kun i -301 og -302 studiene), 800 mg og 1200 mg, en gang daglig.
eslicarbazepine acetate was tested at doses of 400 mg (in -301 and -302 studies only), 800 mg and 1,200 mg, once daily.

interaksjonsstudien varte imidlertid kun i 7 dager og det kan ikke utelukkes at vismodegib etter lengre behandling er et induksjonsmiddel for enzymer som metaboliserer svangerskapsforebyggende steroider.
however, the interaction study was of only 7 days duration and it cannot be excluded that vismodegib upon longer treatment is an inducer of enzymes which metabolise contraceptive steroids.