Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da vi kom opp trappen, støtte vi like på sir henry selv.
as we came round the top of the stairs we had run up against sir henry baskerville himself.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“kom her, kom!” ropte frankland og styrtet opp trappen som førte ovenpå.
"come, sir, come!" cried frankland, rushing upstairs.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den lille jenta snublet opp trappa.
the little girl stumbled up the stairs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlingen har blitt vist seg å forbedre evnen til å gå og gå opp trapper, og å redusere nivåene av glykosaminoglykaner i kroppen.
treatment has been shown to improve walking and stair- climbing ability, and to reduce the levels of glycosaminoglycans in the body.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoste med oppstøt, kort pust ved gange eller ved å gå opp trapper, rennende nese eller tørr nese, reduserte pustelyder, vann i lungene, tap av stemme, blodpropp i lungene, tørrhet i svelget
coughing with phlegm, shortness of breath when walking or climbing stairs, runny nose, or dry nose, decreased breath sounds, water on the lung, loss of voice, blood clot in the lung, dry throat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.