Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dersom en streng ikke ruptureres etter 3 forsøk på ekstensjon, kan det avtales et oppfølgingsbesøk cirka 4 uker etter injeksjonen.
if the cord has not disrupted after 3 attempts of extension, a follow-up visit may be scheduled approximately 4 weeks after the injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total mortalitet frem til studieslutt (6 ukers oppfølgingsbesøk) var 21/46 (45,7 %).
all-cause mortality up to the end of the study (6 week follow-up visit) was 21/46 (45.7%).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved et oppfølgingsbesøk 1 til 3 dager etter den andre injeksjonen i hver behandlingssyklus skal det utføres en penismodelleringsprosedyre (som beskrevet nedenfor) på en slapp penis for å strekke og forlenge plakket som xiapex har rupturert:
at a follow-up visit 1 to 3 days after the second injection of each treatment cycle, perform a penile modeling procedure (as described below) on the flaccid penis to stretch and elongate the plaque that xiapex has disrupted:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den avsluttende analysen ble foretatt da alle pasientene hadde vært på 10-års oppfølgingsbesøk hos legen (hvis de ikke hadde en dfs-hendelse eller var tapt for oppfølging tidligere).
the final analysis was performed when all patients had reached their 10-year follow-up visit (unless they had a dfs event or were lost to follow up before).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: