Você procurou por: opptjente feriepenger (Norueguês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Norwegian

English

Informações

Norwegian

opptjente feriepenger

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

opptjente

Inglês

earned

Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

han opptjente seg prisen gjennom hardt arbeid.

Inglês

he gained the prize by dint of hard work.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger og årlig bonus er inkludert i lønnen.

Inglês

holiday pay and annual bonuses are included in the remuneration oered.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger er inkludert i kontrakten og fastsatt gjennom arbeidslovgivningen.

Inglês

holiday pay is included in the contract and strictly dened by labour law.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger og årlig bonus er inkludert i den lønnen som tilbys.

Inglês

holiday pay and annual bonuses are included in the remuneration listed.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger er inkludert, og godtgjørelser oppgis vanligvis som årlig bruttolønn.

Inglês

holiday pay is included and remuneration is usually expressed as an annual gross salary.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

den oppgis sjelden som årslønn. feriepenger betales i henhold til loven.

Inglês

holiday pay is according to the statutory requirement.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

lønnen oppgis som time- eller månedslønn. feriepenger er basert på lovfestede krav.

Inglês

pay is usually expressed in hourly or

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger er ikke standard, og årlige bonuser vil være høyst avhengig av selskapet eller bransjen.

Inglês

holiday pay is not standard and annual bonuses depend greatly on the company or the sector.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger er inkludert i lønnen og reguleres av estisk lovgivning. Årlige bonuser kan ikke framforhandles separat.

Inglês

holiday pay is included in the remuneration and regulated according to estonian law.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

betingelser som varighet, ordinær lønn og feriepenger er inkludert i standardkontrakter. lønn og årlige bonuser kan framforhandles separat.

Inglês

standard contracts include terms of duration, general remuneration and holiday pay.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger er som oftest inkludert i lønnsforslaget. for lederstillinger kan det være rom for å forhandle om ikke-lovfestede ytelser.

Inglês

holiday pay is normally included in the pay advertised.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

lønn utbetales månedlig. feriepenger og årsbonus forhandles separat. de vanligste ikke-lovfestede ytelsene er lunsjkuponger og feriepenger.

Inglês

remuneration is expressed in monthly rates.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

feriepenger er regulert ved lov og inkludert i godtgjørelsen, så de kan derfor ikke omforhandles. Årlige bonuser, hvis de gis, kan variere fra selskap til selskap.

Inglês

holiday pay is regulated by law and is therefore included in the remuneration, which means that it cannot be negotiated.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

i tillegg til lønn kan du forhandle om ekstragoder utover de lovfestede rettighetene, f.eks. feriepenger og årlige bonuser, såfremt dette ikke allerede er inkludert i selskapets kontrakt.

Inglês

besides your pay, you can negotiate some extra benets in addition to the statutory requirements, such as holiday pay and annual bonuses — provided they are not already included in the company’s contract.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

opptjent cpa – penger du har tjent på kvalifiserte virkelige brukere.

Inglês

earned cpa - money you earned from qualified real users.

Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,782,409,776 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK