Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
før nexobrid påføres
before applying nexobrid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkeltdose påføres.
a single dose should be administered.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor depotplasteret skal påføres
where to apply the transdermal patch
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
må ikke påføres intravaskulært.
do not apply intravascularly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvordan det skal påføres:
how to apply:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvordan depotplasteret skal påføres
how to apply the transdermal patch
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skal bare påføres skadefri hud.
apply only to undamaged skin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evarrest må ikke påføres intravaskulært.
evarrest must not be applied intravascularly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antall ganger filteret skal påføres
number of times to apply filter
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evicel bør påføres med et tynt lag.
evicel should be applied as a thin layer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imiquimodkrem skal påføres før normal sengetid.
imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skal kun påføres hudoverflaten og på skadefri hud.
apply only to the skin surface and on intact skin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun opp til 0,5 ml kan påføres et hudområde.
only up to 0.5 ml can be applied to one area of skin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anbefalt dose er 3 spraydoser som påføres penishodet.
the recommended dose is 3 actuations applied to cover the glans penis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kremen bør ikke påføres oftere enn 1 gang daglig.
the cream should not be applied more than once daily.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en liste med stilattributter som skal påføres etikettens tekst
a list of style attributes to apply to the text of the label
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
innholdet i tuben bør påføres et behandlingsareal på 25 cm2.
the content of the tube should be applied to one treatment area of 25 cm2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datoen bør påføres så snart inhalatoren fjernes fra folieboksen.
the date should be added as soon as the inhaler has been removed from the tray.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tynt lag av kremen påføres rene og tørre affiserte områder.
a thin layer of the cream should be applied to clean and dry affected areas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle topisk påførte antibakterielle legemidler må fjernes før nexobrid påføres.
all topically applied antibacterial medicinal products must be removed before applying nexobrid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: