Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“det er selden, fangen, som rømte fra princetown.”
"it is selden, the man who escaped from princetown."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“en fange er rømt fra fengslet i princetown, hr. doktor.
"there's a convict escaped from princetown, sir.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i dag akter vi å si ifra til beboerne i princetown hvor de bør søke etter deres forsvundne mann, men det er ikke lett å forsone seg med at vi ikke allerede har brakt ham med som vår fange.
to-day we mean to communicate to the princetown people where they should look for their missing man, but it is hard lines that we have not actually had the triumph of bringing him back as our own prisoner.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to og tyve kilometer borte ligger princetowns store fengsel.
then fourteen miles away the great convict prison of princetown.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: