Você procurou por: pusting (Norueguês - Inglês)

pusting
breathing

dyp, hurtig pusting
deep, rapid breathing

dette gjør pusting problematisk.
this makes breathing difficult.

karp brystsmerte som kan øke ved dyp pusting
harp chest pain which may increase with deep breathing;

hoste, pustebesvær eller hurtig pusting
cough, trouble breathing or rapid breathing

plutselig og uforklarlig kortpustethet eller rask pusting
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;

vanskeligheter med å puste eller smerter ved pusting, brystsmerte
difficult or painful breathing, chest pain

hoste, pusteproblemer eller smertefull pusting (tegn på lungeproblemer).
cough, having difficulty breathing or painful breathing (signs of lung problems).

sykdommen angriper luftveiene og fører til alvorlige hosteanfall som kan forstyrre normal pusting.
the disease affects the airways causing severe spells of coughing that may interfere with normal breathing.

breelib er et lite, håndholdt, batteridrevet system med vibrerende trådduksteknologi som aktiveres ved pusting.
breelib is a small handheld, battery-powered, breath activated, vibrating mesh technology system.

blodpropper i lungene (lungeemboli) – inkluderer tegn som kortpustethet eller smerter ved pusting
blood clots in your lungs (pulmonary embolism) – signs include feeling short of breath or pain while breathing

laryngospasmer (stramming av stemmebåndene slik at det blir vanskelig å puste og det oppstår lyder under pusting)
laryngospasm (tightening of the vocal cords causing difficult and noisy breathing)

symptomer inkluderer hurtig vekttap, kvalme eller oppkast, magesmerter, rask og dyp pusting, søvnløshet og uvanlig fruktig ånde.
symptoms include rapid weight loss, feeling sick or being sick, stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or unusual fruity odour of the breath.

fusidinsyre (mot bakterielle infeksjoner), sildenafil hvis du lider av en lungesykdom kalt lungearteriehypertensjon som kan gjøre pusting vanskelig.
fusidic acid (used to treat bacterial infections); sildenafil if you suffer from a lung disease called pulmonary arterial hypertension that makes breathing difficult.

dra til sykehuset hvis du har symptomer på laktacidose som kuldefølelse eller føler deg uvel, alvorlig kvalme eller oppkast, magesmerter, uforklarlig vekttap, muskelkramper eller hurtig pusting.
go to the hospital if you have symptoms of lactic acidosis such as feeling cold or uncomfortable, severe nausea or vomiting, stomach ache, unexplained weight loss, muscular cramps, or rapid breathing.

du plutselig blir kortpustet eller får en skarp brystsmerte som kan forverres ved dyp pusting eller hosting, du får hevelse, varme eller ømhet i bløtdelene av benet ditt, i blant med smerter som forverres når du står eller går.
you get sudden shortness of breath or sharp chest pain that may worsen with deep breathing or coughing; you get swelling, warmth, or tenderness in the soft tissues of your leg, sometimes with pain which gets worse when you stand or walk.

akutt forvirring, anfall (epilepsi), koma, en kombinasjon av feber, raskere pusting, svetting, muskelstivhet og døsighet eller tretthet; langsommere pusting, kvelningsfornemmelse, høyt eller lavt blodtrykk, unormal hjerterytme.
acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness, and drowsiness or sleepiness, slower breathing, choking, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.