Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regler for seponering
stopping rules
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regler for grupper
group policy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regler for gruppen «% 1 »
policy for the %1 group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& vis bare regler for gruppa:
show only rules for group:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regler for mellomlager ved frakobling
offline cache policy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last ned regler for syntaksmerking & # 160; …
download highlighting files...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alle regler for håndtering av trykkbeholdere må overholdes.
all regulations concerning handling of pressure vessels must be followed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finnes ingen generelle regler for søknadsprosessen.
there are no overall rules about application procedures.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lister alle regler for prosessorskalering og kan skru på dem
lists all cpu frequency scaling policies and allows them to be activated
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finnes ingen bestemte regler for dosering av insulin.
there are no fixed rules for insulin dose regimen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
både fn og eu har strenge regler for hva som kan sendes hvor.
both the un and the eu have strict rules on what can be shipped where.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finnes ingen generelle regler for bruk av referanser eller anbefalingsbrev.
there are no general rules regarding the use of references or letters of recommendation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feil under aktivering av regler for profil %s, kunne ikke laste
error merging rules for profile %s, failed to load
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generelle regler for egnet pleie av brannsår må følges ved bruk av nexobrid.
general principles of proper burn wound care must be adhered to when using nexobrid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det kan være lokale eller offentlige regler for hvordan man skal kaste brukte sprøyter.
there may be local or state laws about how to throw away used syringes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en del selskaper har uskrevne regler for hvordan man bør gå kledd og for bruk av smykker.
in some companies there may be a dress etiquette. the same goes for jewellery.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekonstituering og fortynning bør foretas i samsvar med regler for god praksis, spesielt med hensyn til aseptikk.
reconstitution and dilution should be performed in accordance with good practices rules, particularly for the respect of asepsis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekonstituering og fortynning bør foretas i samsvar med regler for god praksis, spesielt med hensyn til aseptisk teknikk.
reconstitution and dilution should be performed in accordance with good practices rules, particularly for the respect of asepsis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne tilnærmingen gjenspeiler en generell forebyggingspolitikk som i økende grad omfatter strengere regler for tobakk og alkohol i skolen.
this approach matches overall prevention policies that increasingly embrace stricter regulations on tobacco and alcohol in schools.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en liste over nettsteder som du har valgt særskilte regler for. disse reglene overstyrer standardreglene for de nettstadene de omfattar.
list of sites for which you have set a specific cookie policy. specific policies override the default policy setting for these sites.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: