Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da rodde de båtene i land og forlot alt og fulgte ham.
and when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og da han så at de var i nød mens de rodde - for vinden var imot - kom han til dem ved den fjerde nattevakt, vandrende på sjøen, og han vilde gå forbi dem.
and he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da de nu hadde rodd en fem og tyve eller tretti stadier, ser de jesus gå på sjøen og komme nær til båten, og de blev redde.
so when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: