Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du ser veldig blek ut.
you look very pale.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du ser veldig trøtt ut.
you look very tired.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hun ser veldig glad ut i dag.
she looks very happy today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg fant et veldig fint sted i går.
i discovered a very nice place today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
høres ikke det fint ut?
doesn't that sound nice?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dersom du får feber som ikke forsvinner, blåmerker eller blør lett eller ser veldig blek ut, kontakt lege med en gang.
if you develop a fever that does not go away, bruise or bleed very easily or look very pale, call your doctor right away.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fann ikkje css- skriptet kio_ finger. resultatet vil ikkje sjå så fint ut.
kio_finger css script not found. output will look ugly.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fann ikkje css- skriptet kio_ bookmarks. resultatet vil ikkje sjå så fint ut. kontroller installasjonen
kio_bookmarks css file not found. output will look ugly. check your installation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
undermapper vert i utgangspunktet viste inne i foreldremappa. viss du slår på dette, vil undermapper verta viste for seg sjølv. det ser ikkje så fint ut, men det kan hjelpa viss du har ei svært stor mappe og du vil spreia det over to kolonnar.
sub-folders are shown within their parent by default. if you activate this option, sub-folders are displayed on their own. it looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to spread in two columns.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: