Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
optiset kan tørkes av utvendig med en fuktig klut.
the outside of the optiset can be cleaned by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventuelt søl skal samles sammen og tørkes opp med en fuktig klut.
if material is spilled, it should be contained and wiped up with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tørk av utsiden av forsteo med en fuktig klut.
wipe the outside of the forsteo with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis materiale søles skal det samles sammen og tørkes opp med en fuktig klut.
if material is spilled, it should be contained and wiped up with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utsiden av optiset kan rengjøres med en fuktig klut.
the outside of the optiset can be cleaned by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan tørke av utsiden av optiset med en fuktig klut.
you can clean the outside of your optiset by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk en fuktig klut til å tørke av med.
use a damp cloth to wipe away dirt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solostar kan renses utvendig ved å tørke den med en fuktig klut.
the outside of the solostar can be cleaned by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med en gang
immediately
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pulver fra den delte tabletten skal tørkes opp med en fuktig papirserviett som deretter kastes.
powder spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel which must be thrown out.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan rengjøre utsiden av pennen ved å tørke den med en fuktig klut.
you can clean the outside of your pen by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan rense utsiden av din solostar ved å tørke den med en fuktig klut.
you can clean the outside of your solostar by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan rengjøre utsiden av lyxumia pennen ved å tørke den med en fuktig klut.
you can clean the outside of your lyxumia pen by wiping it with a damp cloth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulver som kommer fra den delte tabletten, skal tørkes opp med en fuktig papirserviett som deretter kasseres..
powder eventually spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel, which must be discarded.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natteluften var tung av en fuktig, råtten stank.
the night air was heavy with the smell of damp and decay.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enheten bør rengjøres forsiktig med en tørr klut nå og da.
do wipe the lens periodically with a clean, soft cloth.
Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
flipp-toppen fjernes fra hetteglasset og flasketoppen tørkes med en alkoholholdig våtserviett.
remove the flip-top from the vial and wipe the top with an alcohol swab.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rengjør pennen med en klut fuktet med et mildt rengjøringsmiddel.
clean the pen with a cloth moistened with a mild detergent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du søler pulver eller væske, tørk det opp med en fuktig klut (se trinn 14 i bruksanvisningen).
if you spill any powder or liquid, clean it up with a damp cloth (see step 14 of the instructions).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
først tørkes behandlingsområdet varsomt med en bomullsdott dyppet i etanol eller isopropanol for å avfette huden.
the application area is first wiped with an ethanol or isopropanol-soaked cotton pad to degrease the skin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: