Você procurou por: urene (Norueguês - Inglês)

sky det urene!
and abandon abominations.

de blev urene ved sine gjerninger og drev hor ved sin adferd.
thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

ve den gjenstridige og urene, staden som er full av vold!
woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!

for han sa til ham: far ut av mannen, du urene ånd!
for he said unto him, come out of the man, thou unclean spirit.

og den urene ånd slet i ham og skrek med høi røst og fór ut av ham.
and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

hvorfor er vi aktet som fe? hvorfor er vi urene i eders øine?
wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?

og når de urene ånder så ham, falt de ned for ham og ropte: du er guds sønn!
and unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, thou art the son of god.

men du skal ete det som en eter et rådyr eller en hjort; både den urene og den rene kan ete det.
even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.

og han kalte de tolv til sig og begynte å sende dem ut, to og to, og gav dem makt over de urene ånder.
and he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

når den urene ånd er faret ut av et menneske, går den gjennem tørre steder og søker hvile, men finner den ikke.
when the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.

gjør eder ikke urene med noget sådant! for alt dette gjorde de sig urene med de hedninger som jeg driver ut for eders øine,
defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which i cast out before you:

og jeg sa til deres barn i ørkenen: følg ikke eders fedres bud og hold ikke deres lover og gjør eder ikke urene med deres motbydelige avguder!
but i said unto their children in the wilderness, walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:

for den vantro mann er helliget ved sin hustru, og den vantro hustru er helliget ved broren; ellers var jo eders barn urene, men nu er de hellige.
for the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.

bare sprøytespisser (for eksempel ikke-metallisk) med bevisst motstandsdyktighet mot fortynnet syre, skal brukes for å minke nivået av urene metaller.
only syringe needles (for example, non-metallic) with proven resistance to dilute acid should be used to minimise trace metal impurity levels.

radiomerking av preparater, slik som monoklonale antistoffer, peptider eller substrater, med yttrium (90y) klorid er veldig følsomme for forekomster av spor av urene metaller.
radiolabelling of medicinal products, such as monoclonal antibodies, peptides or other substrates, with yttrium (90y) chloride is very sensitive to the presence of trace metal impurities.

si derfor til israels hus: så sier herren, israels gud: hvad? i gjør eder urene på samme vis som eders fedre og driver hor med deres vederstyggeligheter;
wherefore say unto the house of israel, thus saith the lord god; are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?

sterculia urens
sterculia urens