Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(interkvartal variasjonsbredde)
(interquartile range)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medianc (interkvartal variasjonsbredde)
median (interquartile range)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verdienes variasjonsbredde stemte overens med den som ble målt hos friske voksne, selv hos nyfødte barn.
their range was consistent with those measured in healthy adults, even in newborn infants.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interaksjon – endring i everolimus auc/cmax geometrisk gjennomsnittsratio (observert variasjonsbredde)
interaction – change in everolimus auc/cmax geometric mean ratio (observed range)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median eksponeringsvarighet var 60,5 måneder (variasjonsbredde 0,1-70,8 måneder).
the median duration of exposure was 60.5 months (range 0.1-70.8 months).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auc ↓63 % (variasjonsbredde 0-80 %) cmax ↓58 % (variasjonsbredde 10-70 %)
auc ↓63% (range 0-80%) cmax ↓58% (range 10-70%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanligvis oppnås adekvat follikkelutvikling gjennomsnittlig rundt den niende behandlingsdagen (variasjonsbredde 6 til 18 dager).
in general, adequate follicular development is achieved on average by the ninth day of treatment (range 6 to 18 days).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den gjennomsnittlige ic50 for 3 hiv-2-isolater var 0,18 nm (variasjonsbredde 0,09-0,61).
the mean ic50 for 3 hiv-2 isolates was 0.18 nm (range 0.09-0.61).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hos de fleste pasientene med fistulerende crohns sykdom, ble infliksimab detektert i serum i 12 uker (variasjonsbredde 4-28 uker) etter administrering av regimet.
in most fistulising crohn’s disease patients, infliximab was detected in serum for 12 weeks (range 4-28 weeks) after administration of the regimen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median varighet av blindet studiebehandling var 48,1 uker (variasjonsbredde 2 til 115) for pasienter som fikk votubia og 45,0 uker (variasjonsbredde 9 til for de som fikk placebo.
the median duration of blinded study treatment was 48.1 weeks (range 2 to 115) for patients receiving votubia and 45.0 weeks (range 9 to 115) for those receiving placebo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auc ↑15,3 ganger (variasjonsbredde 11,2-22,5) cmax ↑4,1 ganger (variasjonsbredde 2,6-7,0)
auc ↑15.3-fold (range 11.2-22.5) cmax ↑4.1-fold (range 2.6-7.0)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: