Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi skal videreføre budskapet til vår generaldirektør, chuck conaway.
trasmetteremo la vostra richiesta al presidente, chuck conaway. oggi non c'è.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det gjelder sikkert svigersønnen og, som trolig blir neste generaldirektør.
tra queste c'è suo genero che è vicepresidente e forse prossimo presidente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allen blir generaldirektør, hayes nestkommanderende. du ville lede aksjonssekretariatet. det ville bare foregå i utlandet.
phillip allen dirigerà l'agene'ia, richard hayes sarà il suo vice e lei si occuperà della divisione c, opene'ioni speciali, che fa npporto solo al direttore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*)avgjøres av medlemslandet i samsvar med dens behov(**) administrerende direktør, generaldirektør eller tilsvarende.
(*)a scelta degli stati membri, a seconda delle esigenze.(**) presidente («chief executive»), direttore generale o equivalente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
marius enthoven generaldirektør generaldirektoratet for miljø, sivilvern og kjernefysisk sikkerhet 200 rue de la loi b-1049 brussel belgia
marius enthoven direttore generale direzione generale ambiente, protezione civile e sicurezza nucleare 200 rue de la loi b-1049 bruxelles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindlen er logitechs generaldirektør, i tillegg til at han er et internt styremedlem i logitech-styret og i komiteen for styregodtgjørelse.
quindlen è presidente e direttore generale di logitech, nonché membro esecutivo del consiglio di amministrazione e della commissione retribuzioni logitech.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jörgen holmquist generaldirektør for eu-kommisjonens direktorat for indre marknad og tenester g for den før i bruk imi: rett le iin at
jörgen holmquistdirettore generale, direzione generale del mercato interno e dei servizi commissione europea
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) avgjøres av medlemslandet i samsvar med dens behov(2) administrerende direktør, generaldirektør eller tilsvarende.
(1) a scelta degli stati membri, a seconda delle necessità.(2)presidente («chief executive»), direttore generale o equivalente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der var en maskinskrevet lapp datert 17. april som henviste alle forespørsler til generaldirektørens kontor.
hester: c'eraun bigliettodatato 17 aprile. diceva di indirizzare..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: