Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
og når de kommer dit, da skal de få bort derfra alle de avskyeligheter og vederstyggeligheter som finnes der.
et ingredientur illuc et auferent omnes offensiones cunctasque abominationes eius de ill
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
først vil jeg da gjengjelde deres misgjerning og deres synd dobbelt, fordi de vanhelliget mitt land med sine vederstyggelige avguders døde kropper og fylte min arvedel med sine avskyeligheter.
et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem mea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men de hvis hjerte følger deres avskyeligheter og vederstyggeligheter*, deres gjerninger vil jeg la komme over deres eget hode, sier herren, israels gud. / {* deres avguder.}
quorum cor post offendicula et abominationes suas ambulat horum viam in capite suo ponam dicit dominus deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: