Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disse ambisjonene er nedsatt i eusnarkotikastrategi og handlingsplaner.
jautājumi, kas saistīti ar sabiedrības
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elleve land straffer bare nedsatt kjøreevne, uavhengig av om det skyldes illegale rusmidler eller legemidler.
dažas “nulles iecietības” valstis īpaši nenodala psihoaktīvos medikamentus no nelegālajām narkotikām, bet citas to dara.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mange av ulykkene og dødsfallene på veiene i europa er forårsaket av bilførere hvis kjøreevne er nedsatt på grunn av et psykoaktivt stoff.
daudzus satiksmes negadījumus un nāves gadījumus, kas iestājas uz eiropas autoceļiem, izraisa autovadītāji, kuru rīcības spējas pasliktinājušas psihoaktīvās vielas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kvalme, oppkast og forskjellige grader av nedsatt bevissthet er de viktigste negative effektene i de fleste rapporterte tilfellene av forgiftning med ghb.
galvenās nelabvēlīgās iedarbības izpausmes lielākajā daļā reģistrēto saindēšanās gadījumu ar ghb ir nelabums, vemšana un dažādi uztveres traucējumi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i kombinasjon med demografiske belastninger kan nedsatt sosioøkologisk motstandsevne tilføre en ny dimensjon til debatten om miljø og sikkerhet, etter hvert som konflikt rundt knappere ressurser sannsynligvis vil intensiveres og bidra til at
demogrāfisko slodžu papildinātā zūdošā spēja pielāgoties sociāli-ekoloģiskajām pārmaiņām var dot jaunu pavērsienu diskusijai par vidi un drošību, jo ir visai ticams, ka saasināsies konflikti par
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: