Você procurou por: bordet (Norueguês - Lituano)

bordet
stalkalnis

du har forlatt bordet.
jūs palikote stalą.

flytt ~a vekk frå bordet
patraukite ~a iš lentos

bordet med alt som hørte til, og skuebrødene,
stalą su jo reikmenimis ir padėtinę duoną,

du har blitt kastet bort frå bordet av %s.
%s jus išspyrė nuo stalo.

bordet med stenger og alt som hører til, og skuebrødene
stalą su kartimis bei reikmenimis ir padėtine duona;

og på bordet skal du alltid legge skuebrød for mitt åsyn.
padėtinę duoną nuolat laikysi padėjęs ant stalo mano akivaizdoje.

men se, hans hånd som forråder mig, er med mig over bordet.
bet štai mano išdavėjo ranka yra kartu su manąja ant stalo.

så satte han bordet i sammenkomstens telt ved den nordre vegg av tabernaklet utenfor forhenget
pastatė ir stalą susitikimo palapinės šiauriniame šone šiapus uždangos

stengene skal du gjøre av akasietre og klæ dem med gull, og bordet skal bæres på dem.
padarysi kartis iš akacijos medžio ir jas aptrauksi auksu, kad jomis galima būtų nešti stalą.

så gjorde han bordet av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit.
padarė dar ir stalą iš akacijos medžio: dviejų uolekčių ilgio, uolekties pločio ir pusantros uolekties aukščio.

og bordet med alt som dertil hører, og lysestaken med det som hører til den, og røkoffer-alteret
stalą su jo priedais, žvakidę su jos priedais, smilkymo aukurą,

de dekker bordet, vakten våker, de eter og drikker - op, i høvdinger, smør skjoldene!
stalas padengtas, kilimai ištiesti, jie valgo ir geria. kunigaikščiai, pakilkite, patepkite skydus!

borden
borden