Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tøm mellomlageret
پاک کردن نهانگاه
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tøm mellomlageret
& پاک کردن نهانگاه
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gjenoppfrisk mellomlageret
بازآوری & نهانگاه
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
clr- mellomlageret tømt.
نهانگاه crl با موفقیت پاک شد.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praksis for mellomlageret
& سیاست نهانگاه
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& hold mellomlageret oppdatert
& نگه داشتن نهانگاه به طور همگام
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& bruk mellomlageret om mogleg
& استفاده از نهانگاه در صورت امکان
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nåværende tekst for mellomlageret
متن برچسب
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frisk opp mellomlageret automatisk
بازآوری خودکار نهانگاه برون‌خط
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tømmer mellomlageret for besøkte nettsteder
نهانگاه موقت وب‌گاههای بازدیدشده را پاک می‌کند
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygger mellomlageret for systemoppsettet på nytt.
نهانگاه پیکربندی سیستم را بازسازی می‌کند.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tømmer mellomlageret for nettstader du har vitja
نهانگاه موقت وب‌گاههای بازدیدشده را پاک می‌کند
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk & mellomlageret til nettlesaren (mindre nettverkstrafikk)
استفاده از نهانگاه & مرورگر) شدآمد کمتر شبکه(
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kan ikkje fjerna oppføring i mellomlageret: %s %s
حذف مدخل حافظه‌ی نهان ممکن نیست: %s: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det oppsto en feil ved forsøk på å tømme crl- mellomlageret. utdata fra% 1 var:% 2
هنگام سعی برای پاک کردن نهانگاه crl ، خطایی رخ داد. خروجی از dirmngr این گونه بود:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk alltid dokumenter i mellomlageret når de finnes. du kan likevel bruke oppdater- knappen for å synkronisere mellomlageret med vertsmaskinen.
همیشه از سندهای نهانگاه که در دسترس است استفاده کنید. باز هم می‌توانید از دکمۀ بارگذاری مجدد ، برای همگام ساختن نهانگاه با میزبان دور استفاده کنید.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk denne funksjonen til alltid å henta dokument frå mellomlageret dersom dei er lagra der. du kan likevel alltid bruka omlastingsfunksjonen for å synkronisera mellomlageret med verten.
همیشه از سندهای نهانگاه که در دسترس است استفاده کنید. باز هم می‌توانید از دکمۀ بارگذاری مجدد ، برای همگام ساختن نهانگاه با میزبان دور استفاده کنید.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk det felles kde- mellomlageret ved nedlasting av kjelder, for å unngå unødvendig nettverkstrafikk. berre slå av denne funksjonen om det er heilt nødvendig.
برای اجتناب از شدآمد غیر ضروری ، در هنگام بارگیری خوراندنها از تنظیمات نهانگاه وسیع زنگام kde استفاده کنید. فقط در صورت لزوم فعال کنید.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det oppsto en feil ved forsøk på å dumpe crl- mellomlageret. utdata fra gpgsm var:% 1@ title: window
هنگام سعی برای واردات پروندۀ crl خطایی رخ داد. خروجی gpgsm این گونه بود:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er du sikker på at du vil friska opp imap- mellomlageret? dette vil fjerna alle endringar som du har gjort lokalt i imap- mappene.
مطمئن هستید که می‌خواهید نهانگاه imap را بازآوری کنید ؟ این کار تمام تغییراتی که به طور محلی در پوشه‌های imap خود ایجاد کرده‌اید را حذف می‌کند.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: