Você procurou por: vertsnavnet (Norueguês - Polonês)

kan ikke bestemme vertsnavnet
uzyskanie nazwy systemu jest niemożliwe

skriv inn ftp vertsnavnet
wpisz nazwę serwera ftp

gjør navneoppslag på vertsnavnet% 1
określanie nazwy komputera% 1

klarte ikke slå opp vertsnavnet% 1
przetwarzanie nazwy% 1 nie powiodło się

vertsnavnet for uri «%s» er ugyldig
nazwa komputera w adresie uri "%s" jest nieprawidłowa

gir kde melding om endringer i vertsnavnet
informuje kde o zmianie nazwy komputera

vertsnavnet stemmer ikke med navnet i sertifikatet.
nazwa komputera nie pasuje do tej w certyfikacie.

den etterspurte adressefamilien støttes ikke for dette vertsnavnet
ta rodzina nie jest obsługiwana dla tego typu serwera

vertsnavnet for den eksterne tjeneren det skal kobles til.
nazwa zewnętrznego serwera, do którego się połączyć.

kan ikke sette vertsnavnet; dette systemet mangler funksjonaliteten
ustawienie nazwy systemu jest niemożliwe; ten system nie ma takiej możliwości

ip- adressen eller vertsnavnet til http- mellomtjeneren som skal brukes.
adres ip lub nazwa serwera pośredniczącego http

skriv inn vertsnavnet til søkemotoren (f. eks. www. google. com):
podaj nazwę wyszukiwarki (na przykład: www. google. com):

det kan være et problem med nettverksoppsettet, nærmere bestemt vertsnavnet til mellomtjeneren. dersom du nylig har hatt tilgang til internett uten problemer er det trolig ikke årsaken.
być może wystąpił problem z połączeniem sieciowym, na przykład z nazwą serwera pośredniczącego. jeśli jednak ostatnio korzystałeś z internetu bez problemów, jest to mało prawdopodobne.

gjør navneoppslag for hver deltaker. dette gjør at vertsnavnet til en deltaker blir vist i stedet for ip- adressen. det kan slås av hvis du ikke liker den ekstra nettverkstrafikken det fører til.
przetwarzaj nazwę każdego partnera. wynikiem tego jest wyświetlanie nazwy zamiast adresu ip. przetwarzanie nazw może zostać wyłączone, dzięki czemu ruch w sieci nie jest zwiększany.

selvvalgt ip- adresse eller vertsnavn som skal sendes til sporeren. det blir gjort navneoppslag på vertsnavnet under kjøring, og den ip- adressen som blir resultatet blir sendt til sporeren.
własny adres ip lub nazwa komputera do wysłania do trackera. nazwy komputerów zostaną przetworzone w czasie rzeczywistym i przesłane do trackera w formie adresów ip.

denne nøkkelen inneholder en liste med verter som har direkte forbindelse i stedet for å gå via proxy (hvis denne er aktiv). verdiene kan være vertsnavn, domener (med jokertegn som *.domene.no), ip-adresse for verten (både ipv4 og ipv6) og nettverksadresser med en nettmaske (som 192.168.0.0/24).
ten klucz zawiera listę komputerów, które są połączone bezpośrednio, nie zaś przez pośrednika (jeśli jest aktywny). wartościami mogą być nazwy komputerów, domeny (z użyciem sekwencji specjalnych takich jak *.foo.com), adresy ip (zarówno ipv4 jak i ipv6) oraz adresy sieciowe z maską sieci (np. 192.168.0.0/24).