Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
høy plantetetthet og hyppige avlinger vil oftest redusere avkastningen fra hver plante.
) ver quadros ppp-1 e ppp-5 no boletim estatístico de 2010 para os dados sobre a potência e o preço.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oddlyield- funksjonen beregner avkastningen av verdipapiret som har en uregelmessig dato for siste rente.
a função oddlyield calcula a receita do seguro que tem uma última data de juro irregular.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tbillyield- funksjonene gir avkastningen for en us statsveksel. forfallsdatoen må være etter oppgjørsdato, men innen 365 dager. prisen må være positiv.
a função tbillyield devolve a receita de um título do tesouro. a data de maturidade deve ser posterior à data do acordo, dentro de um intervalo de 365 dias. o preço deverá ser positivo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den som ønsker å dyrke det hinsidige livs marker, for ham øker vi avkastningen. den som ønsker å dyrke jordelivets marker, ham gir vi derav. men han har ingen andel i det hinsidige.
quem anelar a recompensa de outra vida tê-la-á aumentada; em troca, a quem preferir a recompensa da vida terrena, também lhe concederemos algo dela; porém, não participara (da bem-aventurança) da outra vida.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: