Você procurou por: Å være i vinden (Norueguês - Russo)

la meg være i fred
leave me in peace

så la dem være i fred.
А потому оставь в покое их.

et sørgelig sted å være!
Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра.

slutt på å være oransje
Прощай, кожа оранжевого цвета

må være i en aktiv økt
Должен быть в активном сеансе

foretrekker du å være tilkoplet?
Предпочитаете традиционное подключение?

de fromme skal være i salighet,
[[Благочестивыми названы праведники, которые верно исполняют свои обязанности как перед Аллахом, так и перед Его рабами, и непрестанно облагораживают свои души и свои тела добрыми деяниями. Воздаянием таким людям будет благодать, которая объемлет их сердца, души и тела как в этом мире, так и после смерти в барзахе и райском доме вечности.]]

disse folk foregir å være rene!»
Воистину, они - люди, которые выдают себя за [нравственно] чистых".

et sørgelig sted å være og bo.»
[[Говоря эти слова, правоверные проявляют свое смирение перед Всевышним Господом. Они также подчеркивают свою постоянную нужду в Его милостях и щедротах, потому что они знают, что не в силах вынести адские муки.

revisjonen ser ut til å være ugyldig.
Неверный запрос ревизии.

forvrengning treger ikke å være blant dem.
Вряд ли вы хотите слушать их с искажениями.

hvor mange fisk det skal være i havet.
Количество рыбок

dere har vel sett fuglene som er satt til å være i luften under himmelen.
[[Только правоверные извлекают пользу из Божьих знамений и размышляют над тем, ради чего людям показано столько знамений. Что же касается остальных людей, то они беспечно наблюдают за Божьими знамениями, не извлекая из этого никакой пользы.

sign er en kommando for e- postmodus, tilkoblingen ser ut til å være i filbehandlermodus
sign является командой режима электронной почты, соединение в режиме управления файлами

det er utstyret som hjelper deg med å komme deg dit du vil, uten å være i veien.
Это оборудование не сковывает вас, а открывает дорогу к успеху.

de gudfryktige skal være i paradisets haver, blant bekker,
Богобоязненные, поистине, среди садов и рек

men jeg tillater ikke en kvinne å være lærer eller å være mannens herre, hun skal være i stillhet.
а учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии.

encrypt er en kommando for e- postmodus, tilkoblingen ser ut til å være i filbehandler- modus
encrypt в режиме команд электронной почты, соединение в режиме управления файлов

adgangspunktsegmentets startpunkter ser ut til å være i feil rekkefølge (nåværende% 1, siste% 2)
pts aps следует не по порядку (текущий pts% 1, последний просмотренный pts% 2)

% 1 er en kommando for filbehandlermodus, tilkoblingen ser ut til å være i e- postmodus (% 2 til stede)
% 1 является командой режима управления файлами, а текущее соединение осуществляется в режиме электронной почты (% 2)