Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men rammes de av noe ondt for deres henders gjerninger?
Если Господь дает своему рабу насладиться милостью и одаряет его крепким здоровьем, богатством и славным положением, то он забывает обо всем на свете и радуется лишь своим мирским достижениям. В результате, он обретает слепую уверенность в себя и отворачивается от Всемогущего Благодетеля.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du vil gjøre gjengjeld mot dem, herre, efter deres henders gjerning.
Воздай им, Господи, по делам рук их;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, han betalte mig efter mine henders renhet.
Воздал мне Господь по правде моей, по чистоте рук моих вознаградил меня.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da kan det hende det holder med et 2.0-anlegg.
Тогда вам подойдет акустическая система 2.0.
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 12
Qualidade: