Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& hvor ofte:
& Частота: @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& hvor er% 1
& Местоположение% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du velger hvor
Займите свое место
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor nettverksskriveren er
Расположение сетевого принтера
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor godt han ser!
Как ясно видит Он!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor er boken?
Где книга?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: hvor mange skip?
: Сколько кораблей?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor ofte sikkerhetskopier tas
Частота создания резервной копии
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor de er forvridd!
Да погубит их [всех многобожников] Аллах! До чего они отвращены (от Истины)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor lagres ikonene?
Где хранятся пиктограммы?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor finner jeg & qt;?
Как получить & qt;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvor finner jeg modellnummeret?
Где найти номер модели?
Última atualização: 2009-12-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hent hvor mange dager?
Количество дней в программе
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fargeområde hvor datapunktene tolkes
Цветовое пространство, в котором плоскости интерпретируются
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor de ikke hører tomt prat.
[[В Раю они не услышат бессмысленных и бесполезных разговоров, а тем более греховных речей. Их речи будут прекрасны и полезны: они будут поминать Аллаха и Его бесконечную милость к ним и вести красивые беседы, от которых обретают радость души и раскрываются сердца.]]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor er & kde; s hjemmeside?
Где находится домашняя страница & kde;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvor mange haver og kilder,
Как много они оставили [в этом мире] садов, источников,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor avskyelig var denne handelen!
Как же отвратительно то, что они приобрели, довольствовавшись презренными благами и отказавшись от разъяснения истины, благодаря которой они могли обрести вечное счастье и успех во всех религиозных и мирских делах, а ведь именно это должно быть самой великой, заветной целью человека! Они отдали предпочтение ничтожным воззрениям и отказались от возвышенной и благородной религии только по причине своего злосчастья и своей низости, а также потому, что они не заслуживают ничего, кроме того, для чего они были сотворены.]]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor ofte varslinga gjentas@ info: whatsthis
Интервал между повторениями напоминания@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor mange forlatte brønner, hvor mange stolte slott?
Вот этот - лежит обрушаясь на свои основания, при пустом колодезе, при высокой краснооблепной башне.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: