Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det er jo kjent nok at vår herre er oprunnet av juda, og til denne stamme har moses ikke talt noget om prester.
Ибо известно, что Господь наш воссиял из колена Иудина, о котором Моисей ничего не сказал относительно священства.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det folk som satt i mørke, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens land og skygge, for dem er et lys oprunnet.
народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stikk sverdet i skjeden igjen! på det sted hvor du blev skapt, i det land hvorfra du er oprunnet, der vil jeg dømme dig.
Возвратить ли его в ножны его? – на месте, где ты сотворен, на земле происхождения твоего буду судить тебя:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: