Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis skjulte
Показывать скрытые
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skjulte filer
Скрытые файлы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skjulte filer:
Скрыть файлы:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis skjulte enheter
Отменить скрытие устройств
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis & skjulte filer
Включая & скрытые файлы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vis skjulte filer (.).
С помощью этого пункта вы можете указать, следует ли отображать скрытые файлы (имена которых начинаются с точки).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignorer skjulte filer
Игнорировать скрытые файлы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi_s skjulte mapper
Показывать _скрытые папки
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontroll for skjulte enheter
Сенсорный экран
Última atualização: 2009-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeg kjenner ikke det skjulte.
[[Неверующие требовали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, показать им определенные знамения и считали, что он предлагает им поклоняться ему самому. Тогда ему было велено сказать им, что он не распоряжается богатствами и щедротами Аллаха и не ведает сокровенного, потому что этими качествами обладает только Аллах.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bare du kjenner det skjulte.»
Ведь Ты один Всезнающ, и Тебе Единому открыто и известно всё явное и тайное".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du alene kjenner det skjulte.
Я говорил им только то, что Ты повелел передать им: "Поклоняйтесь Аллаху Единому.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vis & skjulte filer og mapper
Показывать & скрытые файлы и каталоги
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vi kunne ikke overvåke det skjulte.
Мы (никого) не можем уберечь (Ни от чего, что нам) незримо Или (от нас) сокрыто (кем-то).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
påkall herren ydmykt i det skjulte.
[[После упоминания о Своем величии, которое убеждает каждого благоразумного человека в том, что Аллах является Единственным Богом, способным удовлетворить нужды творений, Он приказал обращаться с молитвами к Нему. Это повеление распространяется на молитвы, в которых человек обращается с просьбами или посредством которых он преклоняется перед Аллахом.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis skjulte filer@ action: button
Показывать скрытые файлы@ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis skjulte filer@ action: inmenu view
Показывать скрытые файлы@ action: inmenu view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skjult overvåkning
Скрытое наблюдение
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade: