Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han kjøpte sig nu en aker for lønnen for sin ugjerning, og han styrtet ned og brast itu, og alle hans innvoller veltet ut,
но приобрел землю неправедною мздою, и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og israels stammer sendte ut menn til alle benjamins ætter og lot si: hvad er dette for en ugjerning som er gjort hos eder?
И послали колена Израилевы во все колено Вениаминово сказать: какое это гнусное дело сделано у вас!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men benjamins barn fikk høre at israels barn hadde draget op til mispa. da sa israels barn: si fra hvorledes det gikk til med denne ugjerning!
И сыны Вениаминовы услышали, что сыны Израилевы пришли в Массифу. И сказали сыны Израилевы: скажите, как происходило это зло?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men gå iovermorgen skyndsomt ned til det sted hvor du holdt dig skjult den dag ugjerningen skulde vært utført*, og sett dig ved ezelstenen. / {* 1sa 19, 2. 3.}
поэтому на третий день ты спустись и поспеши на то место, где скрывался ты прежде, и сядь у камня Азель;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: