Você procurou por: visselig (Norueguês - Somali)

ledelsen er visselig vår sak,
annagaa wax hanuuninna.

dere skal visselig se helvete!
dhab ahaan baad u arkaysaan (naarta) jaxiima,

mennesket kommer visselig til kort!
in dadku khasaaro ku sugunyahay.

du kaller dem visselig til rett vei.
adiguna waxaad ugu yeedhi jid toosan.

da var jeg visselig i klar villfarelse!
markaas waxaan ku sugnaan baadi muuqata (cad).

dette var visselig en klar prøvelse.»
taasina waa imtixaan muuqda (oo weyn).

de fromme skal visselig være i lykksalighet.
kuwa wanaagsan waxay gali naciima (janno).

deres innsats er visselig av mange slag.
in camalkiinnu (dadow) kala duwanyahay.

dere skal visselig få smake den smertelige straff,
idinku (gaaloy) waxaaad dhadhamisaan cadaabka daran (wax xanuujiya).

dette er visselig sant, helvetesfolket krangler innbyrdes.
kaasina (doodaas) waa xaq sugan oo ah dooda ehelu naarka.

heri er visselig et tegn! men folk flest tror ikke.
arrintaasna waxaa ku sugan calaamad mana aha badankoodu mid rumayn.

det dere er stilt i utsikt, vil visselig inntreffe.
ee waxa dadow eebe ku yaboohay wuu dhici.

og trodde visselig at han aldri skulle vende tilbake.
wuxuuna malaynhayay inuusan eebe u soo noqonaynin (qiyaame).

i dette er visselig en lærepenge for den som har gudsfykt!
arrintaasna waano yaa ugu sugan ruuxii eebe ka yaabi.

i dette er visselig et jærtegn! men folk flest tror ikke.
taas waxaa ku sugan calaamad badankoodna ma rumeeyo (xaqa).

det er visselig i himlene og på jorden jærtegn for de troende.
samooyinka iyo dhulka dhexdiisana aayadbaa ugu sugan mu'miniinta.

det som er lovet, vil visselig komme. dere kan ikke forpurre det.
waxa laydiin yaboohi wuu imaan eebana ma daalisaan.

da sa de: «Ære være herren! vi handlet visselig ondt.»
markaasay dheheen eebaa weyn, waan xad gudubnay.

for straffen tok dem. heri er visselig et tegn! men folk flest tror ikke.
waxaana qabtay cadaab taasna waxaa ku sugan calaamad, badankoodna ma aha kuwo rumayn (xaqa).

hans utsagn lyder: «herre, dette er visselig vantro folk.»
nabiguna wuxuu yidhi: eeboow kuwani waa qoom aan rumaynayn (xaqa).