Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lengre batterivarighet
längre batteritid
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
over 200 timers batterivarighet
minst 200 timmars batteritid
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se alle mus med lang batterivarighet.
visa alla möss med utökad batteritid.
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 21
Qualidade:
faktisk batterivarighet avhenger av bruk, innstillinger og omgivelser.
batteritiden varierar med användning, inställningar och miljöfaktorer.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du kan kople fra høyttaleren og få opptil ti timer batterivarighet.*
koppla ur högtalaren från vägguttaget och lyssna på musik i tio timmar*.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med forlenget batterivarighet trenger du ikke rote rundt etter batterier hele tiden.
med längre batteritid slipper du springa runt och leta nya batterier hela tiden.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med en batterivarighet på tre år kan du like godt slutte å bekymre deg for batterier.
du kan använda tangentbordet i tre år utan att behöva byta batterier.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med en batterivarighet på tre år kan du like godt slutte å bekymre deg for batterier.*
du kan använda tangentbordet i tre år utan att byta batterier*.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med mer enn tolv timers batterivarighet per opplading kan du vinne nivå etter nivå uten å gå tom for futt.
du kan använda headsetet i mer än 12 timmar på en laddning.
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med tre års batterivarighet og stabil trådløs tilkopling er dette tastaturet alltid klart til bruk.*
med tre års batteritid och pålitlig trådlös anslutning kan du använda tangentbordet var du än är.*
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med 15 måneders batterivarighet for tastaturet og 6 måneder for musen, trenger du sjelden styre med batteribytting.
batterierna i tangentbordet håller i upp till 15 månader och du kan använda musen i ett halvår innan du behöver byta batterier.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et robust, lite numerisk tastatur med en batterivarighet på tre år og en bitteliten trådløs mottaker som kan stå i hele tiden.
ett rejält litet numeriskt tangentbord med ett batteri som räcker i tre år och en liten, robust trådlös mottagare gör att du kan hantera siffror som ett proffs - var som helst och när som helst.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med opptil tre års batterivarighet sparer du tid, penger og miljøet, da du nesten aldri trenger å bytte batterier.
använd musen i tre år utan att byta batterier.
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forlenget batterivarighet vil si at du ikke trenger å kaste bort tid på å lete etter batterier.* bryr du deg om batterier?
med längre batteritid slipper du springa runt och leta nya batterier hela tiden.* vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
du får nøyaktig markørkontroll og 15 måneders batterivarighet, enten du er på farten, ved skrivebordet eller på den andre siden av rommet.*
den här musen fungerar lika bra när du är på resande fot, som när du sitter vid skrivbordet eller använder datorn från andra sidan rummet*.
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b605 wireless mouse med 15 måneders batterivarighet og en logitech® unifying-mottaker som kan stå i hele tiden, er dette den nye definisjonen av bærbar brukervennlighet.
med 15 månaders batteritid och en logitech® unifying-mottagare är musen perfekt för alla som uppskattar bekvämlighet och säker anslutning.
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med automatisk hvilemodus, en av/på-bryter og batterilampe, får du opptil 15 måneders batterivarighet for tastaturet, og opptil 8 måneder for musen.
med automatiskt viloläge, avstängningsknapp och batteriindikator kan du använda tangentbordet i upp till 15 månader och musen i upp till 8 månader utan batteribyte.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: