Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biomedisinsk forbedring
biomedicinsk förbättring
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forbedring av røntgenbilder
röntgenbildsförstärkning
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forbedring av datatilgjengeligheten
förbättrad tillgänglighet till data
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skjer det noen forbedring avtransportsektorens miljøytelse?
håller transportsektorns miljöstörningarpå att minska?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 16 fortsatt trenger strukturering og forbedring (
1 16 struktureras och förbättras (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pgp 6- støtte og videre forbedring av krypteringsstøtten
pgp 6- stöd och ytterligare förbättringar av krypteringsstöd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skjer det noen forbedring av transportsektorens miljylse (2)?
har transportsektorns miljöinsats blivit bättre (2)?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har vært en viss forbedring når det gjeldermiljøeffektivitet i landbruket.
jordbrukets ekoeffektivitet har förbättrats något.energianvändning och bevattning ökade under 1990-talet isamma takt som produktiviteten, även om tendensen nu är istort sett konstant.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forbedring av tilgjengelig informasjon: kartlegging, kvalitetskontroll og evaluering
förbättring av den tillgängliga informationen: uppföljning, kvalitetsstyrning och utvärdering
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
middelhavets tilstand anbefalinger til tiltak forbedring av datatilgjengeligheten overvåking av middelhavet
medelhavets tillstånd rekommenderade åtgärder förbättrad tillgänglighet till data Övervakning av medelhavet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
størrelsesordenen på skillene mellom landene peker mot betydelig potensiale for forbedring.
omfattningen på skillnaderna mellan länder pekar på betydande potential för förbättring.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omarbeiding av brukergrensesnittet, forbedring av utvalgsvinduet, ymse hastighetsforbedringer, rotering og feilfikser
omarbetning av användargränssnittet, förbättrat markeringsfönster, hastighetsoptimering, rotation, felrättningar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
genetiske forbedringer
genetisk förbättring
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.