A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han begynte sin karriere i logitech som visegeneraldirektør for internasjonalt salg og markedsføring, i oktober 2005.
han började på företaget i oktober 2005, då som vice vd för global försäljning och marknadsföring.
europeisk database over narkotikalovgivning av 25. oktober 2004 manet til strengere straffer for ulovlig narkotikahandel.
rådets rambeslut 2004/757/rif av den 25 oktober 2004 efterlyste dessutom strängare straff för handel med olaglig narkotika.
doim-rapporten ble presentert på den tredje alleuropeiske miljøministerkonferansen, som ble arrangert i sofia i oktober 1995.
doftrø-rapporten framlades för den tredje konferensen med miljöministrarna från alla europas länder, som ägde rum i sofia i oktober 1995.
framleggelse på miljøministrenes møte i rådet i oktober, 2) utviklet airbase basert på aper/girafe.
dessutom har databaser och informationssystem gjorts till gängliga på cd-rom och på eea:s och vissa ämnescentras hemsidor.
mellom november 2004 og oktober 2005 ble over 150 forsendelser på totalt 3 800 tonn rapportert til inbc (2006b).
mellan november 2004 och oktober 2005 fick incb rapporter om drygt 150 leveranser av 3 800 ton (2006b).
denne samstemteskjerpingen av straffen for narkotikahandel gjenspeiles i eus rammevedtak av oktober 2004, som fastsetterminstebestemmelser for hva som skal defineres somforbrytelser og minstestraffer når det gjelder ulovlignarkotikahandel.
denna genomgående höjning av straffen förnarkotikahandel märks i rådets rambeslut från oktober2004, som innehåller minimibestämmelser för brottsrekvisitoch påföljder för olaglig narkotikahandel.
oktober 1981 startet daniel borel, pierluigi zappacosta og giacomo marini logitech s.a., og åpnet selskapets første kontor i den lille landsbyen apples i sveits.
den andra oktober 1981 grundade daniel borel, pierluigi zappacosta and giacomo marini s.a.
det nye direktivet, vedtatt i oktober 2005, gir en nøyaktig definisjon av alvorlige lovbrudd og dekker hvitvasking av utbyttet av slike lovbrudd, herunder finansiering av terroristaktiviteter.
det nya direktivet, som antogs i oktober 2005, innehåller en exakt definition av allvarliga brott och omfattar tvättning av tillgångar som erhållits genom sådana brott, inklusive finansiering av terrorism.
rådet av justis- oginnenriksministre gikk på sitt møte 25.–26. oktober, 2004gjennom kommisjonens rapport om den endelige evalueringen (3
rådet (rättsliga och inrikes frågor)granskade vid sitt möte den 25–26 oktober 2004
bulgaria fikk en ny straffeprosesslov i oktober 2005 som regulerer kontrollerte forsendelser, konfidensielle transaksjoner og spaningsvirksomhet. den nye straffeprosessloven inneholder også bestemmelser om vitnebeskyttelse i narkotikasaker og i visse tilfeller beskyttelse av vitners identitet samt spesielle regler for utspørring av vitner og bruk av spanere.
i bulgarien innehåller den nya straffprocesslag som infördes i oktober 2005 regler för kontrollerade leveranser, konfidentiella transaktioner och utredningar under täckmantel dessutom finns det bestämmelser om tillfälligt skydd för
dette samarbeidet vil særlig være et direkte bidrag til arbeidet for å følge opp den siste alleuropeiske miljøministerkonferansen i sofia, bulgaria, i oktober 1995 fram mot den neste alleuropeiske miljøministerkonferansen, som den danske regjeringen skal være vertskap for i mai 1998.
den 22 mars 1996 publicerade europeiska mil jöbyrån en sammanfattning av 1990 års rapport om luftutsläpp som en del av en ny handbok med riktlinjer.
bruken av byråets nettsted økte også i 2001 og styrket byråets rolle som den viktigste kanalen for spredning av byråets rapporter og andre informasjonstjenester. ny rekord på 2,7 millioner treff ble satt i oktober, mens høyeste antall treff pr. måned i 2000 var 2 millioner.
användningen av miljöbyråns webbplats ökade igen under 2001, vilket stärkte webbplatsens roll som den främsta spridningskanalen för byråns rapporter och andra informationstjänster.