A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i denne sammenheng kan teknologiske framskritt gi nye fordeler – imidlertid byr historien på mange eksempler på ugunstige helsevirkninger av ny teknologi (79).
У овом контексту, технолошки напредак може бити од користи, међутим, историја је пуна примера негативних утицаја нових технологија на здравље (79).
selv om europa står for direkte og indirekte bidrag til noen av miljøbelastningene i disse regionene, er europa også i en unik stilling til å kunne bidra til å forbedre deres miljøforhold, særlig gjennom å fostre overføring av teknologi og å bidra til å bygge institusjonell kapasitet.
Док Европа има директног или индиректног удела у неким притисцима на животну средину ових региона, она је такође у јединственом положају да сарађује на унапређењу животне средине у њима, посебно кроз давање подршке трансферима технологија и пружање помоћи изградњи институционалних капацитета.
videre påvirkes sentrale sosioøkonomiske trender og pådrivere av hastigheten og omfanget på vitenskapelig og teknologisk framgang. Økoinnovasjon og miljøvennlig teknologi er svært relevante i denne sammenheng; europeiske selskaper er allerede relativt velposisjonerte i globale markeder.
Дугорочно гледано, очекује се даће помаци и технолошка конвергенција у нанонауци и нанотехнолгијама, биотехнологији и биолошким наукама, информационим и комуникационим технологијама, когнитивним наукама и неуро-технологијама дубоко утицати на економију, друштво и животну средину.