Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta imot vennskap
přijmout přátelství
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta imot & fokus
přijmout zaměření
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(tar imot jobber)
(pÅijÃmá úlohy)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ham tar du vel imot,
k němu pozorně ses choval:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tar imot data & # 160; …
přijímám data...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
widgetet tar imot inndata
jestli widget reaguje na vstupy
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(tar ikke imot jobber)
(odmÃtá úlohy)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klarte ikke ta imot nettverksforbindelse
není možné přijmout sítová spojení
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tok imot ugyldig koda innhald.
nalezen nevhodnÄ kódovaný obsah.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vil du ta imot eller forkaste?
přejete si přijmout nebo odmítnout?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for den som ikke er imot oss, er med oss.
nebo kdož není proti nám, s námiť jest.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta du imot ham, det er mitt eget hjerte!
protož ty jej, (totiž srdce mé,) přijmi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så blev vi da i dalen midt imot bet-peor.
i zůstali jsme v údolí naproti betfegor.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klarte ikke ta imot forbindelsen (sokkelfeil).
nelze přijmout spojení (chyba socketu).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de er tvert imot beærede tjenere – englene!
ba nikoliv, to služebníci jsou jen jeho ctihodní,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id til kmail- kontoen som tek imot e- post
id kmail účtu pro příjem pošty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, jeg prøvde å forføre ham, men han stod imot.
vskutku jsem jej sváděla, avšak on svodům odolal.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gud realiserer sannheten ved sitt ord, selv om det er synderne imot.
ale bůh potvrzuje slovy svými pravdu, i kdyby nemilé to bylo provinilým.“
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du horkvinne, som i stedet for din mann tar imot fremmede!
a žena cizoložná, kteráž místo muže svého povoluje cizím.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tvert imot, gud har tatt ham til seg. gud er mektig, vis.
naopak bůh jej k sobě pozdvihl, neboť bůh je mocný, moudrý.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: