Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han hadde gitt meg hele hyra.
bütün kazancını bana verdi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han hadde fine sørstatsmanerer.
kibar güneyli görgüsüne sahipti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han her har fortsatt ikke gitt meg blomster.
bu daha bana çiçek bile almadı.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fine blomster.
güzel çiçekler.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- fine blomster.
-hoş çiçekler.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han hadde gitt meg to for den. minst én.
10 insan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gud hadde gitt meg et budskap.
tanrı bana bir mesaj verdi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tante hadde ikke gitt meg lov...
- oh, sıcakmış!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han hadde gitt ham dødens berøring.
adam wong'a Ölüm dokunuşu'nu yapmıştır.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for noen fine blomster.
ne kadar güzel çiçek bunlar...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fine blomster. - takk.
- ne güzel çiçekler!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen har gitt meg blomster på lenge.
uzun zamandır kimse bana çiçek vermemişti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baranovitsj hadde gitt oss.
geriye bir tek açıklama kalıyor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fine blomster. - javisst.
- güzel çiçekler.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-fine blomster. lukter godt.
- güzel çiçekler,güzel kokar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg hadde gitt deg opp, paul.
İntihar ettiğini sanmıştım paul.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- trodde han hadde gitt seg og var i paris.
- emekli olup paris'e yerleştiğini sanıyordum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
friheten som han hadde gitt, bandt henne til ham.
sunduğu özgürlük onu kendine bağlamıştı.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det er fine blomster og sverd.
- Çiçekler güzel. kılıç'ta güzel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du hadde gitt michael phelps bank.
michael phelps'i bile geçerdin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: