Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ਬੱਚਾ ਰੋ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ
english
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
my brother was going to school
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਪਾਲਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
the farmer have reaped the crops
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
i am going out of station
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਉਹ ਦੋਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
he was not looking at either
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਉਰਦੂ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ
i was just seeing your pic in urdu meaning
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਾਰੇ ਜੋ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਟਨਾ ਲੱਭ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਫੌਰੀ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਮੋੜ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
this is due to take place because period is marked by a force of strong planetary movements also known as transits astrologically there are going to be hundreds of movement and shifts however now is when it get interesting as you will be entering the most exciting phase of the year your life is about to change right now it starts here the new beginning the brand new direction from your cosmic planets which are encouraging a new start and adventure in your life samanpreetkaur you need to understandthis now and start to get ready to make the choices that will impact your life forever
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ਪਿਆਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਨਮਸਕਾਰ !! ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਰੋਲ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਾਓ .ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੰ. ਹੇਠ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਰੋਲ ਨੰਬਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨੋਟ ਕਰੋ. ਬਾਕੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਉਣਗੇ .ਸਹ ਸਮਾਂ ਹੈ: ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਵੇਰੇ 9:30 ਵਜੇ. ਧੰਨਵਾਦ ਸਤਿਕਾਰ ਡੀਜੇਐਸ
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: