Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wish her a very happy birthday on my behalf
wish her a very happy birthday on my behalf
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you happy happy birthday
i wish u very happy happy birthday
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday guru ji
happy birthday guru ji
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today..keep calm and be crazy! happy birthday
today..keep calm and be crazy! happy birthday
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this wonderful day i wish you the best that life has to offer happy birthday arsh
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a very bad
i am a very vad
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many many return of the day for you i wish you happy birthday may god bless you and always happy
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you a many many happy returns of the day. may god bless you with health, wealth and prosperity in your life. happy birthday
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday daddy g.may god bless you.stay always blessed,healthy and wealthy
happy birthday stay blessed god bless you
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday happy birthday! may your day be filled with lots of love and happiness.
Ⓡ happy birthday happy birthday! may your day be filled with lots of love and happiness.
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another adventure filled year awaits you. welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. wishing you a very happy and fun-filled birthday!”
another adventure filled year awaits you. welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. wishing you a very happy and fun filled birthday!”
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a very soft hearted girl yes i cry when my favorite people hurt meut!
beautiful girl with soft hearted
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of your special birthday bring you all that lots of love today and everything wishing you a very
i wish you with all my heart
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“with gleam of auspicious diyas and the holy chants, may happiness and prosperity fill your life forever! wishing you & your family very happy and prosperous diwali!”
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the story, “a cup of tea” tells us how people show generosity to people whom they consider their inferior. people do so partly to show off their superiority to the poorer beings. generosity in most cases is only to satisfy one’s ego. the story further shows how generosity and benevolence evaporates when the object of pity goes against one’s self interest, ego and vanity. rosemary fell was very rich. though she was not very pretty, she made up for it as she lived in extreme style and fashion. one cold night, after coming out of a shop of fancy antiques, she came across a girl by the name of miss smith. the poor girl wanted the price of a cup of tea from rosemary. it seemed to be a very romantic adventure for rosemary like those events that take place in novelos or on the stage. she thought of doing something generous. she asked the girl to come home and take tea with her. the poor girl was startled at it. she did not believe rosemary at first. she even suspected that rosemary might hand her over to the police. but at last rosemary took her home. all the generous impulses worked in rosemary. she wanted to show that those nice things that happened in novels and fairy tales about godmothers and generous rich people did really happen in real life also. she felt the unity in all of all women too. she thought it was a duty of a woman to help another woman. she took the girl upstairs to her bed room. the girl was very nervous at the unexpected turn of things. but rosemary was all encouragement. she even helped her take off her clothes. she asked her maid servant to bring her some brandy and then tea. the poor girl was too hungry. she declared that she would faint if she did not take some tea at once. rosemary gave her tea, sandwiches, and bread and butter. the meal had a very good effect on the girl. she looked much better. now it was the turn of rosemary to enquire about the girl and shower her generosity on the poor creature. she was going to begin her enquiry when her husband, phillip, came in. rosemary introduced the poor girl, miss smith, to him as her friend. phillip was a little astonished. he asked his wife to come to the library. when they were alone he asked her about the girl. rosemary told him all about it and her intention to keep the girl in her house and be generous to her. phillip, a practical man, knew that it was not practical. he told his wife. but rosemary who knew more of romantic novels than life would not listen to him. she only wondered why it was not possible if it could be possible in books.
paragraphthe story, “a cup of tea” tells us how people show generosity to people whom they consider their inferior. people do so partly to show off their superiority to the poorer beings. generosity in most cases is only to satisfy one’s ego. the story further shows how generosity and benevolence evaporates when the object of pity goes against one’s self interest, ego and vanity. rosemary fell was very rich. though she was not very pretty, she made up for it as she lived in extreme style and fashion. one cold night, after coming out of a shop of fancy antiques, she came across a girl by the name of miss smith. the poor girl wanted the price of a cup of tea from rosemary. it seemed to be a very romantic adventure for rosemary like those events that take place in novelos or on the stage. she thought of doing something generous. she asked the girl to come home and take tea with her. the poor girl was startled at it. she did not believe rosemary at first. she even suspected that rosemary might hand her over to the police. but at last rosemary took her home. all the generous impulses worked in rosemary. she wanted to show that those nice things that happened in novels and fairy tales about godmothers and generous rich people did really happen in real life also. she felt the unity in all of all women too. she thought it was a duty of a woman to help another woman. she took the girl upstairs to her bed room. the girl was very nervous at the unexpected turn of things. but rosemary was all encouragement. she even helped her take off her clothes. she asked her maid servant to bring her some brandy and then tea. the poor girl was too hungry. she declared that she would faint if she did not take some tea at once. rosemary gave her tea, sandwiches, and bread and butter. the meal had a very good effect on the girl. she looked much better. now it was the turn of rosemary to enquire about the girl and shower her generosity on the poor creature. she was going to begin her enquiry when her husband, phillip, came in. rosemary introduced the poor girl, miss smith, to him as her friend. phillip was a little astonished. he asked his wife to come to the library. when they were alone he asked her about the girl. rosemary told him all about it and her intention to keep the girl in her house and be generous to her. phillip, a practical man, knew that it was not practical. he told his wife. but rosemary who knew more of romantic novels than life would not listen to him. she only wondered why it was not possible if it could be possible in books.
Última atualização: 2014-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: