Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تمس ہائے پیار ہے تمس دنیا
tumse hi pyar hai tumse duniya h
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اور وہ بَوجھ آپ سے اتار دیا۔
और तुम पर से वह बोझ उतार दिया
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
میری آپ سے دوستی کرنا چاہہ ہو
mai aap se dosti karna chahta hu
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
اس رات، تم سے کچھ آپ سے متعلق نہیں ہے کہ لیا.
उस रात, आप कुछ है कि आप के लिए संबंधित नहीं है लिया।
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اور کیا آپ سے آپ کا وہ بوجھ نہیں اتار دیا
और तुम पर से वह बोझ उतार दिया
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
مجھے آپ کی طرح دوسروں کو تلاش کرنے میں مدد.
मैं उसे मौत में विफल नहीं होगा।
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اور ہم نے آپ سے پہلے مختلف جماعتوں میں رسول بھیجے۔
(ऐ रसूल) हमने तो तुमसे पहले भी अगली उम्मतों में (और भी बहुत से) रसूल भेजे
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی تم ہمیشہ میرے دل میں رہو گے۔
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آپ سے قیامت کی بابت پوچھتے ہیں کہ اس کا قیام کب ہوگا
(ऐ रसूल) लोग तुम से क़यामत के बारे में पूछते हैं
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s آپ سے ٹائپینگ كے درمیان رك گیا(%s)
%s आपके टंकण करने के समय में रूक गया (%s)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
کہا میں نے آپ سے نہ کہا تھا کہ آپ ہرگز میرے ساتھ نہ ٹھہرسکیں گے
उसने कहा, "क्या मैंने तुमसे कहा नहीं था कि तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोगे?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
اور بیشک ہم نے آپ سے قبل پہلی امتوں میں بھی رسول بھیجے تھے،
(ऐ रसूल) हमने तो तुमसे पहले भी अगली उम्मतों में (और भी बहुत से) रसूल भेजे
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی تم ہمیشہ میرے دل میں رہو گے میں تمہیں عمر بھر پیار کروں گا۔
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اور ہم نے آپ کا (غمِ امت کا وہ) بار آپ سے اتار دیا،
और तुम पर से वह बोझ उतार दिया
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آپ سے وہی کہا جاتا ہے جو آپ سے پہلے کے رسولوں سے بھی کہا گیا ہے، یقیناً آپ کا رب معافی واﻻ اور دردناک عذاب واﻻ ہے
(ऐ रसूल) तुमसे से भी बस वही बातें कहीं जाती हैं जो तुमसे और रसूलों से कही जा चुकी हैं बेशक तुम्हारा परवरदिगार बख्शने वाला भी है और दर्दनाक अज़ाब वाला भी है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
میں تم سے پیار کرتا ہوں میری سیکسی سینگ والی شہد۔ آپ کو اپنی پچھواڑے میں اتنی مشکل سے چودنا چاہتا ہوں۔ آپ کو پاگل محسوس کریں۔
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
میں نے آپ سے کئی بار کہا ہے کہ ایک موڑ سے ماخوذ ایک نقطہ پر مماس لائن کی ڈھال ہے، لیکن ہمارے دوست [؟ akosh؟]
मैं तुम्हें कई बार कहा है एक वक्र के व्युत्पन्न एक बिंदु पर स्पर्शरेखा रेखा की प्रवणता है लेकिन हमारे दोस्त आकाश मुझे एक समस्या भेजा है जहाँ यह वास्तव में आप को खोजने के लिए करना चाहता है स्पर्शरेखा लाइन के समीकरण। और मुझे पता है, मैं वास्तव में कभी नहीं किया है। तो यह सार्थक है। तो चलो करते हैं। तो यह कहता है, समीकरण को स्पर्शरेखा लाइन के मिल फ़ंक्शन एफ x का एक्स के लिए बराबर है ई एक्स पर एक्स के लिए 1 के बराबर है। तो हम बस क्या हम भी देख रहे हैं के लिए एक अंतर्ज्ञान मिलता है। इसलिए इस समारोह की तरह, मैं कुछ वास्तव में देखने के लिए जा रहा है यह है, क्योंकि यह ग्राफ को एक तुच्छ समारोह नहीं है graphed. तो यह है एक्स, के लिए ई x यह क्या यह जैसा दिखता है। मैं बस एक रेखांकन कैलकुलेटर का उपयोग कर रहा हूँ, और तुम कर सकते हो देखो, मैं सिर्फ इसे में टाइप। और क्या यह हमें, पूछ रहा है ठीक है। उस बिंदु पर, एक्स को 1 के बराबर है। तो यह बात है एक्स एक करने के लिए बराबर है। तो एक्स के एफ कहीं होने जा रहा है यहाँ, और असल में, एक्स के एफ ए, सही करने के लिए बराबर होने जा रहा है? क्योंकि एफ 1 का क्या करने के लिए बराबर है?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(کفّار) آپ سے قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ اس کا وقوع کب ہوگا،
(ऐ रसूल) लोग तुम से क़यामत के बारे में पूछते हैं
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی تم ہمیشہ میرے دل میں رہو گے میں تم سے عمر بھر محبت کروں گا تم میری پوری زندگی ہو میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی
मैं तुमसे प्यार करता हूँ मेरे यार तुम हमेशा मेरे दिल में रहोगे मैं तुम्हें अपने पूरे जीवन में प्यार करूँगा तुम मेरे पूरे जीवन में मैं तुमसे प्यार करता हूँ मेरे आदमी
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
کیسے کہوں: میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی تم ہمیشہ میرے دل میں رہو گے میں عمر بھر تم سے محبت کروں گا تم ساری زندگی ہو میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی
کیسے کہوں: میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی تم ہمیشہ میرے دل میں رہو گے میں عمر بھر تم سے محبت کروں گا تم ساری زندگی ہو میں تم سے پیار کرتا ہوں میرے آدمی
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: