Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
آپ کا پلان:
আপনার ব্যবহৃত প্ল্যান:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آپ کا فراہم کُنندہ:
পরিসেবা উপলব্ধকারী:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بیشک آپ کا رب وہی غالب مہربان
আর নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু , -- তিনিই তো মহাশক ্ তিশালী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور ہم نے آپ کا ذکر بلند کر دیا
আমি আপনার আলোচনাকে সমুচ ্ চ করেছি ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
یقینا آپ کا دشمن بے اولاد رہے گا
তোমার বিদ ্ বেষকারীই তো স ্ বয়ং বঞ ্ চিত ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اس لئے کہ آپ کا رب اس کو حکم دے گا
কারণ , আপনার পালনকর ্ তা তাকে আদেশ করবেন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور بیشک آپ کا رب بڑا زبردست اور مہربان ہے
আপনার পালনকর ্ তা প ্ রবল পরাক ্ রমশালী , পরম দয়ালু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور بیشک آپ کا رب ہی بڑا غالب رحمت والا ہے ،
আপনার পালনকর ্ তা প ্ রবল পরাক ্ রমশালী , পরম দয়ালু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور بیشک آپ کا رب بڑا ہی غالب اور مہربان ہے ؟
আপনার পালনকর ্ তা অবশ ্ যই পরাক ্ রমশালী , পরম দয়ালু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آپ کا کمانڈ نا معلوم سبب کے لئے ناکام ہوا۔
একটি অজানা কারণে আপনার কমান্ড ব্যর্থ হয়েছে।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ہمیں خوب علم ہے کہ ان کی باتوں سے آپ کا دل تنگ ہوتا ہے
আমি জানি যে আপনি তাদের কথাবর ্ তায় হতোদ ্ যম হয়ে পড়েন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آپ کا رب پاک ہے عزت کا مالک ان باتوں سے جو وہ بیان کرتے ہیں
পবিত ্ র আপনার পরওয়ারদেগারের সত ্ তা , তিনি সম ্ মানিত ও পবিত ্ র যা তারা বর ্ ণনা করে তা থেকে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آپ کا پروردگار جو مالک عزت بھی ہے ان کے بیانات سے پاک و پاکیزہ ہے
পবিত ্ র আপনার পরওয়ারদেগারের সত ্ তা , তিনি সম ্ মানিত ও পবিত ্ র যা তারা বর ্ ণনা করে তা থেকে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور بےشک آپ کا پروردگار بڑا غالب آنے والا ، بڑا رحم کرنے والا ہے ۔
আপনার পালনকর ্ তা অবশ ্ যই পরাক ্ রমশালী , পরম দয়ালু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آپ کا موبائل براڈ بینڈ اتصال مندرجہ ذیل ترتیبات کے ساتھ وضع کیا گیا ہے:
নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য সহ মোবাইল ব্রড-ব্যান্ড সংযোগ কনফিগার করা হয়েছে:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بے شک آپ کا پروردگار ہی بڑا پیدا کرنے والا ( اور ) بڑا جاننے والا ہے ۔
নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু , -- তিনি সর ্ বস ্ রষ ্ টা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور سجدہ گزاروں میں ( بھی ) آپ کا پلٹنا دیکھتا ( رہتا ) ہے ،
এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(کچھ صورتوں میں) آپ کا براڈ بینڈ بِلِنگ پلان apn (access point name)
(কিছু ক্ষেত্রে) আপনার ব্যবহৃত ব্রড-ব্যান্ড বিলিং প্ল্যান apn (অ্যাকসেস পয়েন্ট নেম)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آپ کا رب ، جو عزت کا مالک ہے اُن ( باتوں ) سے پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں ،
মহিমা কীর ্ তিত হোক তোমার প ্ রভুর -- পরম মর ্ যাদা সম ্ পন ্ ন প ্ রভুর , তারা যা-কিছু আরোপ করে তা থেকে বহু ঊর ্ ধ ্ বে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: