Você procurou por: بہتری کی اُمید (Paquistanês - Inglês)

کچھ ٹوئیٹر صارفین نے اس خبر کا خیر مقدم کیا ہے، اور اسے وہ افغانستان کے تعلیمی شعبے میں بہتری کی نشانی قرار دیتے ہیں۔
some twitter users have welcomed the news as an indication of improvements in the afghan education sector.

جو شخص خدا کی ملاقات کی اُمید رکھتا ہو خدا کا (مقرر کیا ہوا) وقت ضرور آنے والا ہے۔ اور وہ سننے والا اور جاننے والا ہے
for those whose hopes are in the meeting with allah (in the hereafter, let them strive); for the term (appointed) by allah is surely coming and he hears and knows (all things).

اور مدین کی طرف اُن کے بھائی شعیب کو (بھیجا) تو اُنہوں نے کہا (اے قوم) خدا کی عبادت کرو اور پچھلے دن کے آنے کی اُمید رکھو اور ملک میں فساد نہ مچاؤ
and to (the people of) madyan (midian), we sent their brother shu'aib (shuaib). he said: "o my people! worship allah, and hope for (the reward of good deeds by worshipping allah alone, on) the last day, and commit no mischief on the earth as mufsidun (those who commit great crimes, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).

تم کو پیغمبر خدا کی پیروی (کرنی) بہتر ہے (یعنی) اس شخص کو جسے خدا (سے ملنے) اور روز قیامت (کے آنے) کی اُمید ہو اور وہ خدا کا ذکر کثرت سے کرتا ہو
assuredly there hath been for you: in the apostle of allah an excellent pattern for him who hopeth in allah and the last day and remembereth allah much.