Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
بہت دعاؤں کی درخواست ہے
prayers are requested
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
گجرات میٹینگ کےلیے جارہا ہوں دعا کی درخواست ہے
prayer is requested
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اور زمین کی جو پھٹ جاتی ہے
and [by] the earth which cracks open,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ہو جاتی ہے
ho jati hai
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اور زمین کی قسم جو پھٹ جاتی ہے
and [by] the earth which cracks open,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
دعا میرے لیے کرو مجھے دعا کی ضرورت ہے
no, they will go to pakistan forever last night
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
مگر صرف سلام و دعا کی آواز آئے گی۔
(naught) but the saying: peace, (and again) peace.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
جبکہ اس نے اپنے رب سے چپکے چپکے دعا کی تھی
behold! he cried to his lord in secret,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تو اس نے اپنے رب سے دعا کی کہ یہ مجرم لوگ ہیں،
(but they were aggressive:) then he cried to his lord: "these are indeed a people given to sin."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تب موسیٰ نے اپنے پروردگار سے دعا کی کہ یہ نافرمان لوگ ہیں
(but they were aggressive), so he [musa (moses)] called upon his lord (saying): "these are indeed the people who are mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.)."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
نوحؑ نے دعا کی "“اے میرے رب، میری قوم نے مجھے جھٹلا دیا
he prayed: "o lord, verily my people accuse me of lies.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível